Cómo leer el libro
Leer la edición en PDF (3 páginas)
El libro consta de diecisiete partes y una serie de anexos. La Parte A ofrece la visión general. La Parte B explica la tecnología y la taxonomía de los tokens para juristas que necesitan saber exactamente lo que exige una consecuencia jurídica, ni más ni menos. Las Partes C a H tratan de Suiza: fundamentos y Crypto Valley, derecho privado, regulación de los mercados financieros, prevención del blanqueo de capitales y sanciones, fiscalidad y, por último, derecho penal junto con ejecución forzosa e insolvencia. Las Partes I a N tratan de Singapur en el mismo orden. La Parte O compara ambos sistemas a lo largo de siete ejes y los sitúa frente a la Unión Europea, Hong Kong, los Estados Unidos, el Reino Unido y los Emiratos Árabes Unidos. La Parte P es la parte de estructuración, en la que los dos sistemas se utilizan conjuntamente. La Parte Q es la caja de herramientas: guías de decisión, listas de comprobación, cláusulas modelo, hojas de ruta, un directorio de reguladores y cuarenta preguntas de clientes. Los anexos contienen una cronología y tablas de legislación, jurisprudencia y directrices de los reguladores.
Quien tenga un problema concreto debería empezar por la Parte Q, buscar la guía de decisión o la lista de comprobación adecuada y seguir las remisiones hacia las partes sustantivas. Quien quiera comprender un solo sistema debería leer de forma consecutiva las Partes C a H o las Partes I a N. Quien asesore sobre una estructura transfronteriza debería leer la Parte O antes que la Parte P. Las remisiones internas del libro utilizan la letra de la parte y el número del capítulo tal como figuran en el índice, de modo que «véase la Parte E, capítulo III» remite al capítulo sobre la Ley de instituciones financieras (Financial Institutions Act) dentro de la parte dedicada a la regulación suiza.
Las tablas comparativas que aparecen en la mayoría de los capítulos siguen un formato fijo. La columna izquierda plantea la pregunta, la central da la respuesta suiza y la derecha la respuesta singapurense. Cuando la respuesta depende de los hechos, la celda lo indica y remite a la sección que los analiza. Las tablas son resúmenes y nunca sustituyen al texto.
| Lector | Primera parada | Después |
|---|---|---|
| Fundador que elige un hub | Parte Q, cap. I (guías de decisión) | Parte P, cap. I–V |
| Director jurídico o CFO de una empresa con licencia | Parte O, cap. I (siete ejes) | Partes E, F, K, L |
| Family office o inversor | Parte P, cap. VII | Partes G y M |
| Gestor de fondos | Parte P, cap. VI | Parte E, cap. VI; Parte M, cap. IV |
| Trustee o albacea | Parte P, cap. VIII | Parte D, cap. VIII; Parte J, cap. VII |
| Colega abogado o asesor fiscal (Steuerberater) | Parte A, cap. V | la parte del sistema que conozca menos |
Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.