简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Direcciones de monedero y datos en cadena como datos personales

Leer la edición en PDF (3 páginas)

La posición del regulador

En julio de 2022 la Personal Data Protection Commission publicó una guía sobre consideraciones de protección de datos en el diseño de blockchains. Adopta tres posiciones centrales. Los datos escritos en una blockchain son datos personales si la persona puede ser identificada a partir de ellos en combinación con otra información. Una organización que escribe datos personales en una blockchain sigue siendo responsable de ellos como responsable del tratamiento. Los datos seudonimizados, como una dirección de monedero o un identificador cifrado mediante hash, pueden seguir siendo datos personales si la organización u otros pueden vincularlos a una persona.1 La guía recomienda mantener los datos personales fuera de la cadena, con solo hashes o referencias en ella, y utilizar redes permisionadas cuando los participantes puedan quedar vinculados por contrato. Antes de desplegar, las organizaciones deben evaluar si el uso que hacen de una blockchain pública es compatible con las obligaciones de limitación de la conservación y de rectificación.

Consecuencias para exchanges y protocolos

Un exchange que conoce la identidad del cliente detrás de una dirección de monedero tiene datos personales en esa dirección. Por tanto, cada transacción que el cliente realiza en cadena desde esa dirección, que es pública, constituye un dato personal en manos del exchange. Que el exchange revele el vínculo entre la dirección y la identidad es una comunicación de datos personales que requiere consentimiento o una excepción. Las excepciones cubren la comunicación exigida por la ley, que incluye la comunicación en virtud de una orden judicial como la dictada en CLM v CLN y la comunicación a las autoridades policiales, así como la comunicación necesaria para una investigación o un procedimiento.2 Un exchange al que se notifica una orden de revelación debe cumplirla y no debe utilizar la ley como pretexto para retrasarse. Un exchange al que el abogado de un demandante pide de manera informal los datos del titular de la cuenta debe negarse, porque ninguna excepción cubre la comunicación voluntaria a un particular.

Los protocolos se enfrentan a un problema distinto. Un desarrollador que escribe un atributo de identidad en una cadena pública, por ejemplo un soulbound token que registra que una dirección ha superado una verificación, ha creado un registro público permanente que no puede rectificarse ni suprimirse. La guía de la Commission lo considera un fallo de diseño, salvo que el atributo no pueda vincularse a una persona. En la práctica, el único diseño seguro mantiene la identidad fuera de la cadena y registra en ella solo una prueba criptográfica de que se produjo una verificación.

Notas

  1. Personal Data Protection Commission, Guide on Personal Data Protection Considerations for Blockchain Design (julio de 2022). ↩
  2. Personal Data Protection Act 2012, First Schedule (excepciones al consentimiento), incluidas la comunicación exigida o autorizada por la ley y la comunicación necesaria para investigaciones o procedimientos. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.