简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

¿Operador o inversor? La cuestión fiscal en Singapur

Leer la edición en PDF (5 páginas)

Singapur no tiene impuesto sobre las ganancias de capital, lo que significa que la cuestión de si una ganancia por enajenación es de capital o de explotación decide si tributa o no. La Income Tax Act 1947 grava los rendimientos de una actividad comercial o empresarial conforme a la sección 10(1)(a) y otras ganancias o beneficios de naturaleza de renta conforme a la sección 10(1)(g). Las ganancias derivadas de la enajenación de una inversión mantenida como capital quedan fuera del hecho imponible.1 La Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS, la autoridad tributaria de Singapur) aplica a los criptoactivos los indicios de actividad comercial (badges of trade) en su e-Tax Guide sobre el tratamiento de los tokens digitales en el impuesto sobre la renta, publicada por primera vez el 17 de abril de 2020.2 Los indicios son la conocida lista del common law: naturaleza del activo, duración de la titularidad, frecuencia de las operaciones, trabajos complementarios, circunstancias de la realización, motivo y forma de financiación.

El análisis singapurense difiere del suizo en tres aspectos. No existe un puerto seguro numérico. El análisis se aplica igualmente a las sociedades, que en Suiza tributan por todas las ganancias con independencia de su naturaleza. Desde el 1 de enero de 2024, la sección 10L trata como renta las ganancias derivadas de la venta de activos extranjeros recibidas en Singapur por una entidad de un grupo multinacional, salvo que la entidad tenga una sustancia económica adecuada en Singapur. Las sociedades holding con criptoactivos en plataformas de intercambio extranjeras se ven afectadas.3

La secuencia

  1. Identifique al contribuyente. Para una persona física, los indicios de actividad comercial se aplican a sus tenencias personales. Para una sociedad, pregúntese además si el objeto social y la actividad de la sociedad hacen de la negociación con activos digitales su actividad empresarial, en cuyo caso todas las ganancias son de explotación.
  2. Aplique los indicios al patrón de tenencia del ejercicio. La negociación frecuente, la tenencia breve, los fondos ajenos y un enfoque sistemático apuntan a actividad comercial. La tenencia prolongada, las pocas operaciones y la compra con fondos excedentes apuntan a inversión.
  3. Separe los ingresos de renta. Las recompensas de staking, los ingresos de minería obtenidos en el ejercicio de una actividad empresarial, los airdrops recibidos a cambio de servicios y los tokens recibidos como pago de bienes o servicios constituyen renta en el momento de su percepción. La IRAS considera que los airdrops recibidos sin contraprestación no tributan, salvo que el receptor se dedique a negociar con tokens.4
  4. Para las entidades de grupos multinacionales, aplique la prueba de la sección 10L: ¿son los activos enajenados activos extranjeros?, ¿se reciben las ganancias en Singapur?, ¿cumple la entidad el requisito de sustancia económica? Si la respuesta a las dos primeras preguntas es afirmativa y a la tercera negativa, la ganancia tributa aunque tenga naturaleza de capital.
  5. Compruebe las reglas de territorialidad y de remesa. Las rentas de fuente extranjera de las personas físicas están exentas del impuesto singapurense; las rentas de fuente extranjera de las sociedades tributan en el momento de su remesa, sin perjuicio de las condiciones de exención de la sección 13(8).5
  6. Documente la intención en el momento de la adquisición. Las actas del consejo que recogen una intención de inversión, una política de tesorería que prohíbe la negociación activa y la separación del monedero a largo plazo respecto del monedero operativo son las pruebas que busca la IRAS.
IndicioInversor (no tributa)Operador (tributa al 17 % en sociedades o a tipos progresivos en personas físicas)
FrecuenciaPocas operaciones al añoDiaria o semanal
TenenciaAñosDe días a meses
FinanciaciónFondos excedentesEndeudamiento
OrganizaciónPasivaSistemas, personal, creación de mercado
Prueba de la intenciónActas, política, monedero separadoComercialización como empresa de negociación
Entidad de un grupo multinacionalDebe cumplirse la prueba de sustancia de la sección 10LRendimientos de actividad comercial en todo caso

Perspectiva transfronteriza

Un fundador que se traslada de Zug a Singapur a mitad de año queda sometido a ambos sistemas en el mismo ejercicio. Suiza grava el periodo de residencia y le aplica la Circular 36. Singapur aplica los indicios de actividad comercial desde la fecha de la residencia. Una enajenación que cae en el periodo suizo y tiene carácter profesional tributa en Suiza como renta de una actividad por cuenta propia. La misma enajenación en el periodo singapurense puede no tributar si la tenencia tiene naturaleza de capital. Situar la enajenación de posiciones mantenidas durante mucho tiempo en el periodo singapurense, y el cese de la negociación activa en el periodo suizo, es una planificación legítima que ambas administraciones tributarias aceptan cuando el traslado es real. El criterio de residencia se examina en la parte P, capítulo I.

Notas

  1. Income Tax Act 1947, sección 10(1)(a) y (g); véase la parte M, capítulos I y II. ↩
  2. IRAS e-Tax Guide, Income Tax Treatment of Digital Tokens, primera edición de 17 de abril de 2020, en su versión actualizada; véase la parte M, capítulo I. ↩
  3. Income Tax Act 1947, sección 10L, introducida por la Income Tax (Amendment) Act 2023 con efectos desde el 1 de enero de 2024; véase la parte M, capítulo II. ↩
  4. IRAS e-Tax Guide, Income Tax Treatment of Digital Tokens, secciones 5–7; véase la parte M, capítulo I. ↩
  5. Income Tax Act 1947, sección 10(25) y sección 13(8); véase la parte M, capítulo II. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.