简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

El gestor suizo con un fondo singapurense

Leer la edición en PDF (3 páginas)

Un gestor de patrimonios o gestor de patrimonios colectivos suizo con licencia conforme a la Ley de instituciones financieras (FINIG/LEFin) que desee gestionar un fondo singapurense tiene tres vías. La primera es constituir una filial en Singapur, obtener una Capital Markets Services Licence (licencia CMS) para gestión de fondos y encargar a esa filial la gestión del fondo de la sección 13O o 13U, con la matriz suiza como subasesora o subgestora por delegación. La entidad singapurense debe ser el gestor oficial (manager of record) y emplear a los profesionales de inversiones que exige el incentivo. La segunda vía consiste en designar a un gestor singapurense con licencia ya existente como gestor oficial, con la firma suiza como asesora de inversiones. Es más rápida y más barata, pero no proporciona a la firma suiza licencia propia y la hace depender del socio singapurense. La tercera vía es gestionar el fondo desde Suiza sin gestor en Singapur. El fondo carece entonces de incentivo fiscal singapurense y de sustancia en Singapur. Si es un vehículo singapurense, además queda expuesto a la sección 10L y tiene un problema de gestor residente conforme a la VCC Act.

La delegación de la primera vía plantea una cuestión de precios de transferencia que las autoridades suizas y singapurenses responden del mismo modo. La comisión de gestión debe repartirse entre el gestor singapurense y el subasesor suizo en condiciones de plena competencia, de forma que el gestor singapurense conserve un rendimiento acorde con sus funciones, activos y riesgos. El IRAS (la administración tributaria) aplica las directrices de la OCDE y exige documentación contemporánea de precios de transferencia cuando las operaciones vinculadas superan en conjunto 1 millón de S$ al año en una sociedad con un volumen de negocio superior a 10 millones de S$.1 El resultado habitual es un reparto de comisiones que deja al gestor singapurense un margen reducido de coste incrementado (cost plus), al que se aplica la concesión FSI-FM. En Suiza, la comisión de subasesoramiento tributa como beneficio ordinario en el cantón del subasesor.

Perspectiva transfronteriza

Un gestor de patrimonios colectivos de Zúrich con 400 millones de CHF bajo gestión quiere captar capital asiático para una estrategia de deuda privada tokenizada. La estructura eficiente es una filial A/I LFMC en Singapur, con tres profesionales de inversiones en Singapur, que gestiona una VCC de la sección 13U. La matriz de Zúrich actúa como subasesora en virtud de un contrato de delegación aprobado por la FINMA como modificación de la organización de la matriz. Los instrumentos de deuda tokenizados de la VCC son valores y, por tanto, inversiones designadas. La filial singapurense solicita el FSI-FM. La licencia suiza de la matriz no se ve afectada porque la entidad singapurense es una persona jurídica distinta, pero debe notificarse a la FINMA el cambio en el grupo y la gestión de riesgos de la matriz debe abarcar la delegación. Poner en marcha toda la estructura lleva de nueve a doce meses y cuesta, según mi experiencia, entre 600 000 y 900 000 S$ el primer año, incluidos los tres salarios.

Notas

  1. Income Tax Act 1947, sección 34D (principio de plena competencia) y sección 34F (documentación de precios de transferencia); Income Tax (Transfer Pricing Documentation) Rules 2018; IRAS, e-Tax Guide Transfer Pricing Guidelines, edición vigente. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.