El traslado de Suiza a Singapur
Leer la edición en PDF (3 páginas)
Un fundador que se traslada de Zug a Singapur se enfrenta a una serie de cuestiones en cada lado. En el lado suizo, la residencia termina cuando el fundador abandona su domicilio en Suiza y la oficina tributaria cantonal acepta la salida. La obligación tributaria suiza del año se prorratea hasta la fecha de salida. Suiza no aplica impuesto de salida a los particulares, de modo que las ganancias no realizadas en tokens no tributan al marcharse. El impuesto suizo sobre el patrimonio termina con la salida. Un fundador que mantenía sus tokens como patrimonio privado se marcha sin tributar en Suiza por ellos. A un fundador que estaba clasificado como operador profesional se le liquida la renta de negociación del último año y se regularizan sus cotizaciones a la seguridad social.1 Las acciones de una sociedad suiza que conserve el fundador siguen sujetas al impuesto anticipado suizo sobre los dividendos, con el alivio previsto en el convenio para evitar la doble imposición (CDI) (capítulo IX de esta parte).
En el lado singapurense, el fundador pasa a ser residente desde su llegada en virtud de las concesiones administrativas si permanece más de 183 días a lo largo de los dos años. Sus tokens adquiridos antes de la llegada tienen un coste fiscal igual a su coste original, porque Singapur no actualiza el valor a la llegada (step-up). Eso es irrelevante si es un inversor y nunca tributa por la ganancia. Si es un operador comercial (trader), el IRAS (la administración tributaria) grava las ganancias realizadas después de la llegada por toda la diferencia entre el producto de la venta y el coste original, que puede incluir la revalorización producida mientras residía en Suiza. La forma de evitar el doble cómputo es realizar la cartera de negociación antes de la salida, lo que Suiza no grava si el fundador era un inversor privado y sí grava si era un operador profesional. La secuencia de realización se planifica, por tanto, en función de la clasificación suiza.
Perspectiva transfronteriza
Un fundador que deja Zug por Singapur debería solicitar a la oficina tributaria cantonal, antes de su salida, una resolución previa (ruling) sobre su condición de inversor privado. Debería realizar o reequilibrar su cartera en el último año suizo, mientras la resolución lo protege, y documentar el valor de los tokens en la fecha de salida. Debería llegar a Singapur con una separación clara entre las tenencias a largo plazo y cualquier cartera de negociación. La solicitud del Employment Pass o del ONE Pass de Singapur debería presentarse antes de la salida, para que la residencia en Singapur comience sin solución de continuidad. Un vacío produce un periodo sin residencia en ningún lugar, durante el cual no lo protege ningún convenio y su banco le hará preguntas incómodas.
Notas
- Ley federal del impuesto federal directo (DBG/LIFD), RS 642.11, art. 8, apdo. 2 (fin de la obligación tributaria con la salida) y art. 16, apdo. 3 (exención de las ganancias de capital privadas). Suiza no tiene un impuesto de salida general para las personas físicas. ↩
Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.