简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Cláusulas de exclusión y la Unfair Contract Terms Act 1977

Leer la edición en PDF (3 páginas)

Las condiciones de las plataformas contienen amplias exclusiones y limitaciones de responsabilidad. La Unfair Contract Terms Act 1977 de Singapur (ley sobre cláusulas contractuales abusivas), una reproducción de la ley inglesa, las controla de tres maneras. La responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia no puede excluirse, y la responsabilidad por otros daños causados por negligencia solo puede excluirse si la cláusula es razonable.1 Cuando una parte contrata como consumidor o con arreglo a las condiciones generales escritas de la otra, esta no puede excluir ni limitar su responsabilidad por su propio incumplimiento salvo en la medida en que la cláusula sea razonable. El mismo criterio se aplica a la cláusula que reconoce el derecho a realizar una prestación sustancialmente distinta de la esperada.2 La razonabilidad se valora conforme a la sección 11 y a las directrices del Segundo Anexo. El tribunal tiene en cuenta la fuerza negociadora relativa de las partes, si el cliente podía haber contratado en otro lugar sin la cláusula, si conocía la cláusula y si los bienes o servicios se adaptaron a su pedido.3

Tres elementos de las condiciones de las plataformas de intercambio son vulnerables. El primero es la exclusión general de responsabilidad por la pérdida de activos de clientes «cualquiera que sea su causa». Aplicada a la propia negligencia de la plataforma, debe superar el test de razonabilidad, y frente a clientes minoristas difícilmente lo conseguirá. El segundo es la cláusula que faculta a la plataforma para suspender, bloquear o cerrar cuentas «a su entera discreción», que cae dentro de la sección 3(2)(b) como pretensión de realizar una prestación sustancialmente distinta de la esperada. El tercero es la cláusula que excluye la responsabilidad por interrupciones del servicio en momentos de volatilidad, que es precisamente cuando el cliente más necesita operar. Los tribunales de Singapur han aplicado la ley con cierto rigor a las condiciones generales impuestas a particulares, mientras que conceden mayor margen a las partes comerciales que negocian en pie de igualdad.4

Las plataformas cuyas condiciones se rigen por un derecho extranjero no escapan por ello a la ley. La sección 27 dispone que la ley se aplica pese a la elección de un derecho extranjero cuando parezca que esa elección se impuso total o principalmente para eludirla. También se aplica cuando el cliente contrató como consumidor, tenía su residencia habitual en Singapur y realizó allí los actos esenciales para la celebración del contrato.5 Por tanto, una clienta minorista residente en Singapur que abrió una cuenta en línea desde Singapur puede invocar la ley frente a las exclusiones de una plataforma extraterritorial, siempre que consiga llevar a la plataforma ante un tribunal de Singapur.

Notas

  1. Unfair Contract Terms Act 1977, s. 2. ↩
  2. Unfair Contract Terms Act 1977, s. 3. ↩
  3. Unfair Contract Terms Act 1977, s. 11 y Segundo Anexo. ↩
  4. Kenwell & Co Pte Ltd v Southern Ocean Shipbuilding Co Pte Ltd [1998] SGHC 316 y la jurisprudencia posterior que aplica la s. 11 de la Unfair Contract Terms Act 1977 a las exclusiones contenidas en condiciones generales en Singapur. ↩
  5. Unfair Contract Terms Act 1977, s. 27(2). ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.