Consecuencias prácticas para las partes y sus asesores
Leer la edición en PDF (3 páginas)
Elegir Singapur como sede
Para una operación comercial en Asia, Singapur ofrece una ley basada en la Ley Modelo, tribunales experimentados, una institución consolidada y una amplia reserva de árbitros. Es una elección natural cuando las partes proceden de distintas jurisdicciones asiáticas, cuando puede ser necesario rastrear activos en Singapur o cuando el contrato se rige por el Derecho inglés o el singapurense. Una casa comercial de Ginebra que vende cargamentos a compradores indonesios o indios puede comprobar que su contraparte acepta mejor una sede en Singapur que una europea, y conservar al mismo tiempo un Derecho contractual de common law familiar para sus bancos.
La elección tiene consecuencias que conviene resolver al redactar el contrato. La sede determina qué tribunales pueden anular el laudo y por qué motivos. La institución y su reglamento determinan el procedimiento, los honorarios y las herramientas para la tutela urgente. Si las partes no han elegido expresamente la ley aplicable al convenio arbitral, los tribunales de Singapur aplicarán su criterio en tres fases.
Lista de comprobación para redactar una cláusula arbitral con sede en Singapur
- Designe expresamente Singapur como sede y distíngala del lugar de celebración de las audiencias.
- Elija la institución y el reglamento (SIAC Rules 2025, Reglamento de la CCI, Reglamento de la CNUDMI con el SIAC como autoridad nominadora) y remítase a la edición vigente.
- Indique expresamente la ley aplicable al convenio arbitral, de modo que no sea necesario el criterio en tres fases de BCY v BCZ.
- Fije el número de árbitros, el método de designación y el idioma del arbitraje.
- Valore si debe aplicarse el procedimiento simplificado (Streamlined) o el abreviado (Expedited), teniendo en cuenta los umbrales de 1 millón y 10 millones de S$.
- Dote a los contratos relacionados de cláusulas compatibles, para que siga siendo posible la acumulación o la coordinación conforme al Reglamento del SIAC.
- Compruebe que los activos de la contraparte se encuentran en Estados parte de la Convención de Nueva York y tome nota de las posibles reservas de reciprocidad.
- Regule la confidencialidad, la financiación por terceros y la revelación que exige el Reglamento del SIAC.
- En los contratos sobre materias primas y de transporte marítimo, compruebe si se aplica una cláusula tipo (GAFTA, BIMCO, SCMA) y si conviene modificarla.
- Si una contraparte o sus propietarios pueden quedar sujetos a sanciones, valore las consecuencias para los pagos, los honorarios y la ejecución.
Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.