Lengua, población y región

English – 英语 (Yīngyǔ) – bahasa Inggeris: la lengua de trabajo de la Administración, los tribunales, la empresa y las finanzas en Singapur (capítulo J.I).
Mandarin – 华语 (Huáyǔ) – bahasa Mandarin: la lengua china estándar, llamada huayu en Singapur, que se enseña como lengua materna de los singapurenses de origen chino (capítulo J.II).
Malay – 马来语 (Mǎláiyǔ) – bahasa Melayu: la lengua nacional de Singapur y una de sus cuatro lenguas oficiales.
official language – 官方语言 (guānfāng yǔyán) – bahasa rasmi: una de las cuatro lenguas reconocidas por la Constitución, a saber, el malayo, el inglés, el mandarín y el tamil.
national language – 国语 (guóyǔ) – bahasa kebangsaan: el malayo, la lengua del himno nacional Majulah Singapura y de las órdenes militares.
mother tongue – 母语 (mǔyǔ) – bahasa ibunda: la segunda lengua que se aprende en la escuela junto al inglés, asignada según el grupo étnico (capítulo J.II).
bilingual policy – 双语政策 (shuāngyǔ zhèngcè) – dasar dwibahasa: la política educativa según la cual los alumnos aprenden inglés y una lengua materna (capítulo J.II).
Speak Mandarin Campaign – 讲华语运动 (Jiǎng Huáyǔ Yùndòng) – Kempen Bertutur Bahasa Mandarin: la campaña del Gobierno para sustituir los dialectos chinos por el mandarín (capítulo J.II).
dialect – 方言 (fāngyán) – dialek: una lengua china regional, como el hokkien, el teochew o el cantonés, hablada por generaciones anteriores de inmigrantes (capítulo A.V).
Employment Pass – 就业准证 (jiùyè zhǔnzhèng) – Pas Pekerjaan: el permiso de trabajo para profesionales, directivos y ejecutivos extranjeros (capítulo J.IV).
ASEAN – 东南亚国家联盟 (Dōngnányà Guójiā Liánméng) – Persatuan Negara-Negara Asia Tenggara: la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, de la que Singapur es miembro fundador (capítulo F.IV).
Belt and Road Initiative – 一带一路 (Yídài Yílù) – Inisiatif Jalur dan Jalan: el programa chino de inversión en infraestructuras y conectividad en Asia y más allá (capítulo I.II).
Johor–Singapore Special Economic Zone – 柔佛—新加坡经济特区 (Róufó–Xīnjiāpō Jīngjì Tèqū) – Zon Ekonomi Khas Johor-Singapura: la zona económica transfronteriza acordada por Malasia y Singapur (capítulo I.IV).
safe haven – 避风港 (bìfēnggǎng) – tempat perlindungan selamat: una jurisdicción a la que se desplazan capitales y personas en busca de seguridad en tiempos de incertidumbre política o económica (capítulo I.V).

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

Español

Contacto

Dr. Alexander Ressos, TEP

Of Counsel, KGP Legal LLC

Soy Of Counsel en KGP Legal LLC en Singapur, donde trabajo con una clientela internacional de emprendedores de éxito y sus familias, gestores de patrimonio independientes, casas de comercio de materias primas y otros clientes empresariales. Soy abogado en Alemania y Suiza, y también estoy habilitado como solicitor en Inglaterra y Gales y en Hong Kong. Reparto mi tiempo entre Zug (Suiza), Singapur y Hong Kong. Desde 2017 he asesorado a clientes internacionales en más de 700 proyectos de criptoactivos y activos digitales. También cuento con amplia experiencia en litigios y arbitrajes transfronterizos en Singapur, Hong Kong y otros mercados del Sudeste Asiático y la Gran China.

Trabajo en los principales centros financieros del Sudeste Asiático, Oriente Medio y Suiza, con especial atención a la protección patrimonial, la planificación fiscal y sucesoria internacional, así como a los trusts, la administración de sociedades y otros servicios fiduciarios. Mi filosofía es ser un asesor de confianza que trabaja estrechamente con sus clientes y les ayuda a alcanzar sus objetivos empresariales.

Todo el asesoramiento en derecho de Singapur se presta a través de KGP Legal LLC, un despacho consolidado y debidamente autorizado de advocates and solicitors de Singapur.

KGP Legal LLC es un despacho de abogados de tamaño medio en Singapur, capaz de prestar toda la gama de servicios jurídicos y de administración societaria. No dude en contactarme directamente en [email protected] si necesita más información.

Contacte conmigo →

Artículos y análisis

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.