简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Aplicación de la regla de viaje

Leer la edición en PDF (4 páginas)

Ambos centros exigen a los intermediarios financieros que transmitan la información del ordenante y del beneficiario junto con las transferencias de criptoactivos. Ambos extienden la obligación a las transferencias desde y hacia monederos no alojados, aunque de formas distintas. Suiza exige la identificación del titular del monedero y la prueba de control en las transferencias hacia o desde monederos no alojados, aplicando el art. 10 de la Ordenanza de la FINMA sobre el blanqueo de capitales (GwV-FINMA/OBA-FINMA) sin umbral. La PSN02 de Singapur exige información completa del ordenante y del beneficiario en las transferencias de valor e información reducida por debajo de 1500 S$, con medidas basadas en el riesgo para los monederos no alojados.1 El problema práctico es la cuestión del «amanecer» (sunrise issue): una contraparte situada en una jurisdicción sin regla de viaje no puede recibir ni enviar los datos. La lista de comprobación parte de que la empresa utiliza uno de los protocolos de mensajería del sector y trata como de mayor riesgo a las contrapartes que no lo utilizan.

Lista de comprobación

  • Seleccione el protocolo o proveedor de mensajería (TRP/OpenVASP, Notabene, Sumsub, Sygna o equivalente) y documente las contrapartes accesibles a través de él.
  • Defina el conjunto de datos que se transmite: nombre del ordenante, identificador de la cuenta o del monedero, dirección o número de identidad nacional o fecha y lugar de nacimiento; nombre del beneficiario e identificador del monedero.
  • Defina el procedimiento para las transferencias salientes hacia contrapartes que no pueden recibir los datos: bloquear, tratar como monedero no alojado o permitir tras una revisión reforzada.
  • Defina el procedimiento para las transferencias entrantes con datos ausentes o incompletos: retener, devolver, solicitar o aceptar con documentación.
  • Defina el procedimiento para monederos no alojados: verificación del control del cliente mediante un mensaje firmado o una microtransacción, identificación de la contraparte si se trata de un tercero, puntuación de riesgo, límites.
  • Establezca el proceso de diligencia debida de contrapartes: situación de licencia del VASP contraparte, jurisdicción, certificación de su programa de prevención del blanqueo de capitales, exposición a sanciones, frecuencia de actualización.
  • Armonice los umbrales suizos y singapurenses en un único conjunto de reglas operativas, aplicando la regla más estricta en todo el grupo cuando sea viable.
  • Documente la base jurídica en materia de protección de datos para transmitir datos personales a contrapartes extranjeras (art. 16 y ss. de la Ley federal de protección de datos (DSG/LPD) en Suiza; obligación de limitación de transferencias de la PDPA en Singapur).
  • Pruebe la implantación con transferencias de muestra en cada dirección y con una contraparte que utilice un protocolo distinto.
  • Forme al equipo de operaciones en el procedimiento manual de respaldo y en la vía de escalado.
  • Informe de la implantación al OAR (organismo de autorregulación) o a la MAS (Monetary Authority of Singapore, la autoridad monetaria y supervisora financiera) en el marco de la auditoría de prevención del blanqueo de capitales.

Notas

  1. AMLO-FINMA, art. 10; FINMA Guidance 02/2019 de 26 de agosto de 2019 sobre los pagos en la blockchain; MAS Notice PSN02, apartados sobre transferencias de valor; véanse la parte F, capítulo IV, y la parte L, capítulo III. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.