简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

La taxonomía de Singapur

Leer la edición en PDF (4 páginas)

Singapur clasifica por vía legislativa, y las orientaciones de la Monetary Authority of Singapore (MAS, la autoridad monetaria y supervisora financiera) cubren las lagunas. Cuatro categorías tienen peso jurídico.

El digital payment token (DPT, «token de pago digital») se define en la sección 2(1) de la Payment Services Act 2019 (PSA). Es una representación digital de valor expresada como unidad, que no está denominada en ninguna moneda y que su emisor no vincula a ninguna. Debe ser, o estar destinada a ser, un medio de cambio aceptado por el público o por una parte del público como pago de bienes o servicios o para la extinción de una deuda. Debe poder transferirse, almacenarse o negociarse electrónicamente.1 Bitcoin y Ether son DPT. También lo es, desde las modificaciones de 2021, cualquier token que cumpla la definición, con independencia de que sea además un valor, porque ambos regímenes operan en paralelo.

El dinero electrónico (e-money) se define en la misma sección como un valor monetario almacenado electrónicamente, denominado en una moneda, pagado por adelantado, que representa un derecho de crédito frente al emisor y que es aceptado como pago por personas distintas del emisor. La línea divisoria entre el dinero electrónico y un DPT es la denominación en moneda. Una stablecoin vinculada a una moneda fiduciaria que otorga al tenedor un derecho de reembolso frente al emisor puede ser dinero electrónico. Por eso el marco de la MAS para stablecoins de moneda única de 2023 se concibió como una capa superpuesta a los regímenes del dinero electrónico y de los DPT, y por eso la aplicación legislativa se ha demorado hasta 2026.2

El DPT de finalidad limitada queda excluido de la definición de DPT por la sección 2(1), en relación con las Payment Services Regulations. La exclusión abarca los tokens utilizables únicamente dentro de un sistema cerrado, como los activos de un videojuego o los puntos de fidelización, que no pueden intercambiarse por dinero ni por otros DPT fuera de ese sistema.3 La exclusión es estricta. En cuanto un token de un videojuego se negocia en un mercado secundario a cambio de Ether, pierde la exclusión.

El capital markets product («producto de los mercados de capitales») es la categoría del Derecho del mercado de valores. Conforme a la sección 2(1) de la Securities and Futures Act 2001 (SFA), abarca los valores (acciones, obligaciones, participaciones en un business trust), las participaciones en una institución de inversión colectiva, los contratos de derivados y los contratos de divisas al contado para la negociación apalancada. La Guide to Digital Token Offerings de la MAS, publicada por primera vez en noviembre de 2017 y revisada por última vez en mayo de 2020, aplica estas definiciones a los tokens mediante una serie de casos prácticos. La guía deja claro que un token que confiere una participación en el capital, un derecho de crédito o un derecho a participar en una inversión mancomunada es un capital markets product, se lo describa como se lo describa.4

La diferencia estructural respecto de Suiza es que la definición singapurense de DPT es por sí misma un desencadenante de la obligación de licencia. Un token de pago suizo activa la Ley suiza contra el blanqueo de capitales (GwG/LBA), que exige la afiliación a un organismo de autorregulación y ninguna licencia. Un DPT singapurense activa la Payment Services Act, que exige licencia a cualquiera que negocie con él, lo intercambie, lo transfiera o lo custodie. Para un mismo modelo de negocio, el coste de entrada en Singapur es, por tanto, más alto y la relación con el regulador más estrecha, tema que desarrolla la Parte O, capítulo I.

Notas

  1. Payment Services Act 2019 (Singapur), sección 2(1), definición de "digital payment token"; el texto legal puede consultarse en Singapore Statutes Online como Act 2 of 2019. ↩
  2. MAS, Response to Public Consultation on Proposed Regulatory Approach for Stablecoin-Related Activities, 15 de agosto de 2023, sección 2 (ámbito: stablecoins de moneda única vinculadas al dólar de Singapur o a una moneda del G10; relación con el dinero electrónico). Capítulo IV y Parte K, capítulo VI. ↩
  3. Payment Services Act 2019 (Singapur), sección 2(1), definición de "limited purpose digital payment token", y Payment Services Regulations 2019, reg. 2. ↩
  4. MAS, A Guide to Digital Token Offerings, revisada el 26 de mayo de 2020, apdos. 2.1–2.7 y casos prácticos del anexo. Parte K, capítulo IV. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.