简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

La Singapore Academy of Law

Leer la edición en PDF (3 páginas)

La Singapore Academy of Law (SAL) es un organismo público creado por la Singapore Academy of Law Act 1988, del que son miembros todos los abogados habilitados en Singapur (advocates and solicitors), todos los jueces y todos los juristas al servicio del Gobierno. Desempeña funciones que en Suiza se reparten entre los colegios de abogados, las facultades de Derecho y las editoriales comerciales. Publica los Singapore Law Reports y gestiona LawNet, la base de datos de suscripción de sentencias y legislación. Dirige el Law Reform Committee, cuyos informes han precedido a menudo a la legislación. Alberga el Singapore Mediation Centre y el Asian Business Law Institute (ABLI), fundado en 2016 para promover la convergencia del Derecho mercantil en Asia. Administra además los exámenes y la inscripción de abogados extranjeros a los efectos descritos en el capítulo I.1

La labor de la SAL sobre activos digitales ha sido considerable. En noviembre de 2022, el ABLI y la SAL publicaron "Cryptoassets and Property Law (Singapore edition)" como primera entrega de una Cryptoasset Series. El informe, de ochenta y ocho páginas, plantea si los criptoactivos son bienes susceptibles de propiedad según el Derecho singapurense, repasa la jurisprudencia hasta esa fecha e identifica lagunas en el tratamiento judicial y legal. Una edición actualizada que incorpora la decisión ByBit y el informe final de la Law Commission de Inglaterra y Gales apareció después de la fecha de cierre de este libro. La SAL ha publicado también una guía de conocimiento sobre la gestión de activos digitales para profesionales.23 La Parte J, capítulo I se basa en el informe de 2022 para analizar la cuestión de la propiedad.

El lector suizo debería entender la SAL como la institución a través de la cual la profesión jurídica de Singapur reflexiona colectivamente sobre los problemas nuevos. Mientras que un profesional suizo acude a la doctrina de los comentarios y a los informes de la Oficina Federal de Justicia, un profesional singapurense acude a los informes del Law Reform Committee y del ABLI y a las sentencias que los citan. Un abogado extranjero que quiera contribuir al desarrollo del Derecho singapurense sobre activos digitales lo hace a través de los comités y congresos de la SAL.

Notas

  1. Singapore Academy of Law Act 1988 (2020 Rev Ed), sección 3 (creación) y sección 4 (funciones); el Asian Business Law Institute fue creado por la SAL en enero de 2016. ↩
  2. Asian Business Law Institute y Singapore Academy of Law, "ABLI-SAL Cryptoasset Series – Cryptoassets and Property Law (Singapore edition)", publicado por primera vez en noviembre de 2022, 88 páginas; según el sitio web del ABLI, la edición actualizada se publicó en octubre de 2026 e incorpora la decisión ByBit de julio de 2023 y el informe final de la Law Commission. ↩
  3. Singapore Academy of Law, "Digital Assets Management Knowledge Guide", publicada en el sitio web de la SAL en 2025. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.