简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

La promesa de reembolso como núcleo jurídico

Leer la edición en PDF (2 páginas)

Una stablecoin es un token diseñado para mantener un valor constante frente a una referencia, casi siempre una moneda fiduciaria y, en su inmensa mayoría, el dólar estadounidense. A mediados de 2026, la oferta total de stablecoins en dólares superaba los 250 000 millones de dólares estadounidenses, de los que USDT, de Tether, y USDC, de Circle, representaban la mayor parte. Todo abogado que trabaja con activos digitales se encuentra hoy a diario con stablecoins, porque son el activo de liquidación de los criptomercados, el activo de tesorería de la mayoría de las empresas cripto y, cada vez más, un canal de pago para el comercio ordinario.1

La tecnología no interesa al Derecho. Una stablecoin es un token fungible corriente en un registro corriente. Lo que interesa al Derecho es la promesa que hay detrás. Una stablecoin mantiene su valor porque alguien se ha comprometido a reembolsarla a cambio del activo de referencia, o porque existe un mecanismo que se supone que logra el mismo resultado. El contenido de ese compromiso, la persona que lo asume y los activos que lo respaldan determinan todas las consecuencias jurídicas. Este capítulo organiza la materia en torno a la promesa de reembolso, porque así es como la organizan tanto el Derecho suizo como el singapurense.

Notas

  1. Las cifras de paneles públicos (DefiLlama, Coin Metrics) a junio de 2026 son aproximadas; el Bank for International Settlements Annual Economic Report 2025, capítulo III, ofrece una visión institucional del crecimiento de las stablecoins. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.