简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Propiedad intelectual y tesorería

Leer la edición en PDF (4 páginas)

Dónde reside el código

El código de un protocolo suele ser de código abierto, por lo que la cuestión de la propiedad intelectual se refiere a lo que no es abierto: marcas, nombres de dominio, herramientas propietarias, código de front-end, datos y la marca comercial. Estos activos deben pertenecer a la entidad que los creó o que pagó su creación en condiciones de plena competencia. Ambas administraciones tributarias aplican a los intangibles el análisis DEMPE de las Directrices de la OCDE sobre precios de transferencia y se preguntan qué entidad desempeña las funciones de desarrollo, mejora, mantenimiento, protección y explotación.1 Una GmbH suiza que emplea a los desarrolladores y es titular de la propiedad intelectual es defendible. Una sociedad holding singapurense que es titular de la propiedad intelectual mientras los desarrolladores están en Zúrich solo es defendible si financia el desarrollo, asume el riesgo y cuenta con personas que controlan ese riesgo. En la práctica, eso significa un contrato de desarrollo, un presupuesto y un responsable con sede en Singapur que apruebe el trabajo.

La vía de la fundación complica la cuestión. Las fundaciones de protocolos suelen ser titulares de las marcas y de los nombres de dominio como parte de su custodia del protocolo, mientras financian el desarrollo mediante subvenciones a la sociedad operativa. La subvención no es una compra de propiedad intelectual, porque el resultado se publica como código abierto y la fundación adquiere las marcas por separado. Una fundación que paga a una sociedad operativa por el desarrollo y no recibe más que código abierto ha realizado un pago que la administración tributaria de Zug puede tratar como una subvención en cumplimiento del fin, algo irreprochable para una fundación exenta. Para una fundación que tributa, el mismo pago solo es un gasto deducible si sirve a la actividad de la fundación. La sociedad operativa lo reconoce como ingreso en ambos casos. La Parte G, capítulo IV, trata la contabilización.

Dónde se sitúa la tesorería

La tesorería es el mayor activo del grupo y su mayor riesgo. Cuatro consideraciones determinan su ubicación. La primera es la protección frente a la insolvencia: los tokens que mantiene una fundación sin propietarios quedan fuera del alcance de los acreedores de la sociedad operativa y de los acreedores de los fundadores, que es el principal argumento a favor de la fundación de Zug. La segunda es la tributación en el momento de la realización. Una fundación suiza obtiene un beneficio imponible con la venta de tokens de la tesorería, salvo que esté exenta, a un tipo en Zug de algo menos del 12 %. Una CLG singapurense obtiene una ganancia de capital que no tributa si los tokens se mantenían como inversión y que tributa al 17 % si la venta es una operación comercial.2 La tercera es el control: el consejo que firma por la tesorería debe estar donde está la entidad, de modo que las claves de una fundación de Zug deben estar en manos de su consejo suizo o bajo su control, y las de una entidad singapurense en manos de sus administradores en Singapur. La cuarta es la banca. La tesorería debe poder convertir tokens en moneda fiduciaria cuando el grupo necesita pagar salarios, y en este punto el capítulo IX muestra que los bancos suizos están más dispuestos que los singapurenses a aceptar grandes entradas procedentes del monedero de una tesorería.

Nota práctica

Un grupo que mantiene su tesorería en una fundación de Zug y su equipo operativo en Singapur debe documentar quién controla las claves y con qué autorización. Un esquema multifirma en el que tres de los cinco firmantes son miembros del consejo suizo y los otros dos son directivos en Singapur mantiene el control en Suiza y permite a la vez el acceso operativo. La política de tesorería de la fundación debe fijar el quórum, los límites por operación y por mes, los exchanges y custodios autorizados para la conversión y la información que se rinde al consejo. Los auditores, la autoridad de supervisión y los bancos pedirán, cada uno por su parte, esa política.

Notas

  1. OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations (2022), capítulo VI, párrs. 6.32 a 6.72 (funciones DEMPE); IRAS, e-Tax Guide «Transfer Pricing Guidelines», 7.ª edición, 14 de junio de 2024, sección 13 (intangibles). ↩
  2. Ley federal del impuesto federal directo (DBG/LIFD), SR 642.11, art. 57 y art. 58 (beneficio neto imponible de las personas jurídicas); Income Tax Act 1947, sección 10(1)(a) y sección 43; IRAS, e-Tax Guide «Income Tax Treatment of Digital Tokens», sección 8 (tokens mantenidos como activos de capital por sociedades). Parte G, capítulo IV, y Parte M, capítulo I. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.