简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Family offices

Leer la edición en PDF (4 páginas)

¿Debe nuestro family office mantener criptoactivos directamente, a través de una sociedad o a través de un fondo? Directamente, si se busca la posición fiscal más sencilla en Suiza y los miembros de la familia son inversores privados, porque las ganancias están exentas y solo se aplica el impuesto sobre el patrimonio. A través de una sociedad singapurense o de una Variable Capital Company (VCC) si el family office está en Singapur y desea el incentivo de la sección 13O o 13U, que exime la renta especificada procedente de inversiones designadas, incluidos los activos digitales. A través de un fondo en cualquiera de los dos países si hay varias ramas familiares con derechos distintos o si se va a admitir capital de terceros. La estructura depende de la residencia de la familia, que es la primera cuestión que hay que resolver.1

¿Qué bancos privados custodiarán nuestros criptoactivos? En Suiza, los bancos cripto (Sygnum, AMINA), varios bancos cantonales (Zürcher Kantonalbank, Luzerner Kantonalbank y St. Galler Kantonalbank, entre otros), PostFinance y una lista creciente de bancos privados ofrecen custodia y negociación de bitcoin, ether y una lista limitada de otros activos. En Singapur, DBS ofrece custodia y negociación a inversores acreditados a través de su plataforma digital, y varios bancos privados ofrecen acceso a través de custodios externos. La lista cambia cada trimestre, y la Parte P, capítulo IX recoge la situación a mediados de 2026.2

Nuestro patriarca es el único que tiene las claves: ¿qué debemos hacer? Resolverlo este mes, antes de que la cuestión pase a manos del albacea. El control de las claves por una sola persona es la causa más común de pérdida definitiva en los patrimonios familiares. Es también un fallo de gobernanza que un family office no toleraría en ninguna otra clase de activo. En la práctica, los family offices adoptan una de tres opciones. La primera es un custodio autorizado con un esquema multifirma o MPC en el que el family office controla una clave. La segunda es un esquema de autocustodia con las claves repartidas entre tres personas y un procedimiento de recuperación. La tercera es un trust o una fundación que asume la titularidad y designa a un custodio profesional. La lista de comprobación sucesoria del capítulo II enumera los documentos que deben acompañar a cualquiera de ellas.3

¿Podemos trasladar el family office de Singapur a Zug, o a la inversa, sin coste fiscal? La propia sociedad del family office puede normalmente trasladar su domicilio o ser sustituida sin coste fiscal sobre las tenencias de criptoactivos si estas son de naturaleza patrimonial, porque ninguno de los dos países grava las ganancias de capital de los inversores privados y Singapur no grava en absoluto las ganancias de capital. Los traslados de las personas físicas son los hechos imponibles. Suiza grava a los residentes que se marchan por la renta obtenida hasta la fecha de salida y no tiene impuesto de salida sobre las plusvalías no realizadas, mientras que Singapur trata el cese de la residencia como el final del período impositivo, con certificado de liquidación fiscal (tax clearance) para los empleados. El régimen suizo de tributación a tanto alzado y los regímenes de incentivos de Singapur imponen condiciones que un traslado puede romper, así que conviene modelizar ambos antes de decidir.4

¿Cómo acreditamos el origen del patrimonio de los criptoactivos que compramos en 2013? Reconstruya la cadena: la compra con moneda fiduciaria (extracto bancario, registro de la plataforma si todavía existe), las direcciones de monedero que recibieron las monedas, los movimientos on-chain desde entonces y un mensaje firmado desde la dirección actual que acredite el control. Las empresas de análisis de blockchain elaboran informes sobre el origen del patrimonio que los bancos de ambos países aceptan como prueba principal. Cuando faltan registros, el recurso es una declaración jurada con las pruebas que se conservan, y los bancos la ponderan en función de la verosimilitud del relato. Cuanto más antigua es la adquisición, más lagunas aceptan los bancos, siempre que el rastro on-chain sea coherente.5

¿Qué debe decir nuestra política de inversión sobre los criptoactivos? Debe indicar las clases de activos permitidas y la asignación máxima, los custodios aprobados y el límite de concentración por custodio. Debe precisar si se permite el staking y en qué condiciones, y prohibir los préstamos a plataformas y la exposición a DeFi salvo aprobación caso por caso. Debe fijar la fuente y la frecuencia de valoración, el procedimiento de conciliación, los mecanismos de gestión de claves para cualquier autocustodia y la información que se rinde a la familia. El esquema de carta de deseos (letter of wishes) del capítulo III cubre los mismos aspectos para un trustee y puede adaptarse.6

Notas

  1. La Parte P, capítulo VII, y la Parte M, capítulo V, exponen las estructuras y las condiciones. ↩
  2. Los bancos y su oferta se enumeran en la Parte P, capítulo IX. ↩
  3. Parte P, capítulo VIII (planificación sucesoria), y Parte B, capítulo II (modelos de custodia). ↩
  4. Parte P, capítulo I; Parte G, capítulo VI; Parte M, capítulo V. ↩
  5. Parte P, capítulo IX, y Parte F, capítulo III, sobre la prueba del origen del patrimonio. ↩
  6. Parte P, capítulo VII. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.