简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Revisión del contrato de custodia

Leer la edición en PDF (3 páginas)

Tanto si el cliente deposita activos en un custodio como si actúa como tal, el contrato de custodia decide el resultado en caso de insolvencia analizado en la sexta guía de decisión. La lista de comprobación para la revisión es el complemento práctico de esa guía. Está redactada desde la perspectiva del depositante. Un custodio que revise sus propias condiciones la lee a la inversa.1

Lista de comprobación

  • Naturaleza de la obligación: ¿se compromete el custodio a mantener disponibles en todo momento los activos concretos, o una cantidad equivalente? Cualquier derecho a utilizar, prestar, hacer staking, pignorar o reutilizar en garantía (rehypothecation) frustra la segregación.
  • Estructura de monederos: direcciones asignadas individualmente u ómnibus; si son ómnibus, cómo se registra la participación del cliente y con qué frecuencia se concilia.
  • Declaración de la calificación jurídica: el contrato suizo debería remitirse al art. 242a de la Ley federal suiza sobre ejecución de deudas y quiebras (SchKG/LP) y al compromiso del custodio; el contrato singapurense debería declarar el trust y definir el derecho de beneficiario (beneficial interest) como una participación proporcional en cada conjunto de activos.
  • Tratamiento de las bifurcaciones (forks), los airdrops y las recompensas de staking: quién las recibe, quién decide si se apoya una bifurcación y en qué plazo.
  • Gestión de claves: quién custodia las claves, mecanismos multifirma o MPC, distribución geográfica, recuperación ante desastres y si el cliente puede verificar sus tenencias en cadena.
  • Instrucciones: firmantes autorizados, autenticación, horas límite, derecho del custodio a negarse y responsabilidad por instrucciones fraudulentas ejecutadas.
  • Comisiones y derechos de retención: si el custodio tiene un derecho de retención o de compensación sobre los activos del cliente, lo que puede convertir un activo segregable en garantía de los créditos del custodio.
  • Responsabilidad: estándar de diligencia, exclusiones, límites, seguro y la cobertura efectivamente contratada (seguro de valores en custodia (specie) o contra delitos, límites, exclusiones para monederos calientes).
  • Subcustodia: si está permitida, quiénes son los subcustodios y si los derechos del cliente sobreviven a la insolvencia del subcustodio.
  • Información: extractos, informes de aseguramiento del auditor sobre la segregación, acceso a los registros de conciliación.
  • Resolución: plazos de preaviso, procedimiento de entrega en caso de resolución y plazo en el que deben devolverse los activos.
  • Derecho aplicable y foro: un custodio suizo bajo Derecho suizo, un custodio singapurense bajo Derecho singapurense; evite un tercer Derecho que ninguno de los tribunales de insolvencia aplicará a la cuestión de la segregación.
  • Garantías sobre la situación regulatoria: licencia o pertenencia a un OAR (organismo de autorregulación), notificación de cambios de situación y consecuencias de la pérdida de la licencia.
  • Confidencialidad y datos: quién puede acceder a los datos de los clientes, incluidos los proveedores de análisis de blockchain y las entidades del grupo en el extranjero.

Notas

  1. DEBA, arts. 242a y 242b; Payment Services Regulations 2019, en su versión modificada en 2024; el contrato de custodia se analiza conforme al Derecho suizo en la parte D, capítulo IV, y conforme al Derecho singapurense en la parte J, capítulo II. ↩

Solo a efectos de información general. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, no sustituye el asesoramiento en un caso concreto y no crea una relación abogado-cliente. Refleja la situación jurídica a fecha de octubre 2026.

¿Quiere establecerse o expandirse en Singapur?

SingaporeIQ está editado por el Dr. Alexander Ressos, abogado internacional de derecho de los negocios con más de 15 años de experiencia local en Singapur como residente permanente, abogado extranjero registrado en Singapur y socio director de un despacho de abogados extranjero en Singapur. Además de una amplia experiencia en inversiones y operaciones transfronterizas, en el asesoramiento a clientes privados UHNWI y en sanciones y controles de exportación, el Dr. Ressos cuenta con una dilatada experiencia en negocios transfronterizos y en proyectos de criptoactivos y activos digitales en Singapur, adquirida en más de 700 proyectos desde 2017.

Si está planificando la constitución de una sociedad, una inversión, una estructura holding o la entrada en un mercado a través de Singapur, puede contactar directamente con el Dr. Ressos en [email protected]. El asesoramiento en derecho de Singapur lo presta KGP Legal LLC, un despacho autorizado de advocates and solicitors de Singapur. Como despacho singapurense, KGP Legal LLC está facultado por la Legal Profession Act 1966 para asesorar en derecho de Singapur y representar a sus clientes ante los tribunales de Singapur; los despachos extranjeros establecidos en Singapur (foreign law practices) no están autorizados, por regla general, a hacer ninguna de las dos cosas. El Dr. Ressos y su equipo facilitan toda la gama de servicios jurídicos, de cumplimiento normativo y de administración societaria en Singapur, incluidos la constitución de sociedades, las operaciones societarias, los contratos mercantiles, los criptoactivos y activos digitales, la regulación financiera y la resolución de controversias, incluidos los litigios ante los tribunales de Singapur. Para servicios jurídicos, fiscales y fiduciarios en Suiza, visite helveticaregister.com.